El "pretérito perfecto" describe hechos concluidos anteriores al presente. Sus usos son:
Ana foi ao espetáculo de circo
Ana se fue al espectáculo del circo
Fiquei feliz com a chegada de mamãe
Me puse contenta con la llegada de mamá
| Persona | 1ª Conjugación -ar | 2ª Conjugación -er | 3ª Conjugación -ir |
|---|---|---|---|
| eu | -ei | -i | |
| tu | -aste | -este | -iste |
| ele | -ou | -eu | -iu |
| você | -ou | -eu | -iu |
| nós | -amos | -emos | -imos |
| a gente | -ou | -eu | -iu |
| vós | -astes | -estes | -istes |
| vocês | -am | ||
| eles | -am | ||
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| eu falei | yo hablé |
| tu falaste | tú hablaste |
| você falou | tú hablaste |
| ele falou | él habló |
| nós falamos | nosotros hablamos |
| a gente falou | nosotros hablamos |
| vós falastes | vosotros hablasteis |
| vocês falaram | vosotros hablasteis |
| eles falaram | ellos hablaron |
Passeavam com a avó por toda a orla
Paseaban con la abuela por toda la orilla
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| eu vendi | yo vendí |
| tu vendeste | tú vendiste |
| você vendeu | tú vendiste |
| ele vendeu | él vendió |
| nós vendemos | nosotros vendimos |
| a gente vendeu | nosotros vendimos |
| vós vendestes | vosotros vendimos |
| vocês venderam | vosotros vendimos |
| eles venderam | ellos vendieron |
Via a novela todos os dias
Veía la novela todos los días
| Conjugación | Significado |
|---|---|
| eu sorri | yo sonreí |
| tu sorriste | tú sonreíste |
| você sorriu | tú sonreíste |
| ele sorriu | él sonrió |
| nós sorrimos | nosotros sonreímos |
| a gente sorriu | nosotros sonreímos |
| vós sorristes | vosotros sonreísteis |
| vocês sorriram | vosotros sonreísteis |
| eles sorriram | ellos sonrieron |
Ela ia comer num restaurante italiano
Ella iba a comer en un restaurante italiano
| Pronombre | Ter |
|---|---|
| eu tive | yo tuve |
| tu tiveste | tú tuviste |
| você teve | tú tuviste |
| ele teve | él tuvo |
| nós tivemos | nosotros tuvimos |
| a gente teve | nosotros tuvimos |
| vós tivestes | vosotros tuvisteis |
| vocês tiveram | vosotros tuvisteis |
| eles tiveram | ellos tuvieron |
Eles não tinham o costume de transportar gado
Ellos no tenían la costumbre de transportar ganado
| Pronombre | Haver |
|---|---|
| eu houve | yo hube |
| tu houveste | tú hubiste |
| você houve | tú hubiste |
| ele houve | él hubo |
| nós houvemos | nosotros hubimos |
| a gente houve | nosotros hubimos |
| vós houvestes | vosotros hubisteis |
| vocês houveram | vosotros hubisteis |
| eles houveram | ellos hubieron |
Neste jardim haviam mais flores
En estos jardines había más flores