Este tiempo verbal sólo se usa en el lenguaje formal escrito, y nunca en el lenguaje hablado, por eso no nos vamos a extender mucho.
No existe ninguna conjugación verbal en español que corresponda al pretérito mais que perfeito.
La conjugación verbal más parecida del español por su estructura es el pretérito imperfecto de subjuntivo, pero no os confundais, no tienen nada que ver, porque en portugués el pretérito imperfecto de subjuntivo es "eu falasse".
| Persona | 1ª Conjugación -ar | 2ª Conjugación -er | 3ª Conjugación -ir |
|---|---|---|---|
| eu | -ara | -era | -ira |
| tu | -aras | -eras | -iras |
| ele | -ara | -era | -ira |
| você | -ara | -era | -ira |
| nós | -áramos | -êramos | -íramos |
| a gente | -ara | -era | -ira |
| vós | -áreis | -êreis | -íreis |
| vocês | -aram | -eram | -iram |
| eles | -aram | -eram | -iram |
Verbo "falar"(hablar)
| Conjugación |
|---|
| eu falara |
| tu falaras |
| você falara |
| ele falara |
| nós faláramos |
| a gente falara |
| vós faláreis |
| vocês falaram |
| eles falaram |
Verbo "vender"(vender)
| Conjugación |
|---|
| eu vendera |
| tu venderas |
| você vendera |
| ele vendera |
| nós vendêramos |
| a gente vendera |
| vós vendêreis |
| vocês venderam |
| eles venderam |
Verbo "sorrir"(sonreir)
| Conjugación |
|---|
| eu sorrira |
| tu sorriras |
| você sorrira |
| ele sorrira |
| nós sorríramos |
| a gente sorrira |
| vós sorríreis |
| vocês sorriram |
| eles sorriram |