El participio se puede encontrar en los siguientes casos:
Ela tinha voltado para a casa
Ella había vuelto para casa
Se tivesse acababo a limpeza...
Si hubiese acabado la limpieza...
A lei foi aprovada pelos ministros
La ley fue aprobada por los ministros
O cachorro foi resgatado do rio
El perro fue rescatado del río
O salão estava aprontado para o casamento
El salón estaba listo para la boda
O suco de laranja tomado em jejum é saudável
El zumo de naranja tomado en ayuno es sano
Acabado o filme fomos à casa
Acabada la película nos fuimos a casa
Um gato assustado é muito perigoso
Un gato asustado es muy peligroso
Bati o rosto e tenho o olho inchado
Me di un golpe en la cara y tengo el ojo hinchado
A continuación os mostramos como formar el participio con verbos regulares y unos ejemplos:
| 1ª Conjugación -ar | 2ª Conjugación -er | 3ª Conjugación -ir |
|---|---|---|
| -ado | -ido | |
| Infinitivo | Participio |
|---|---|
| falar (hablar) | falado (hablado) |
| trabalhar (trabajar) | trabalhado (trabajado) |
| estudar (estudiar) | estudado (studiado) |
| vender (vender) | vendido (vendido) |
| beber (beber) | bebido (bebido) |
| comer (comer) | comido (comido) |
| partir (partir) | partido (partido) |
| sorrir (sonreir) | sorrido (sonreido) |
| dirigir (dirigir) | dirigido (dirigido) |